奇拉·哈坎正坐在赌桌前，远比常人肥壮的身躯让他远看起来像是立在赌桌前的一座小山。
“天堂与地狱”，这座建在柏林旧美术馆旁的的夜总会就是奇拉·哈坎的地盘。地如其名，这里肆意兜售的各种违禁药品能轻松把人送上天堂，然而同时也会悄然把人拉进地狱。
数百平的露天广场上红男绿女肆意的摇晃着自己，灵魂在舞池中摆动。
然而奇拉却对外边的状况丝毫不关心，因为他知道今天会有人给他送上一份大礼。
这份礼物叫做约翰·威克。
“大名鼎鼎的芭芭雅嘎——”奇拉几乎要乐了起来。
纸牌在他的手中流动，这是他最得意的绝技，各种花切技巧在他滚粗的手指上竟然都能轻而易举地完成。
“哈桑。”奇拉招了招手，大厅中一个手下走到赌桌前。
“侯爵给我们加派了人手，说让我们处理的干净点。等罗姆帮的人到了你就把他们领到这里来就好。”
“对了，”奇拉突然想起了什么，竖起一根手指，“这回不用礼遇他了。”
奇拉口中的‘礼遇’就是松绑。
“英雄陌路啊，哈哈哈哈......咳咳。”
笑的有些太过激烈，奇拉的老毛病哮喘又发作了，他连忙从兜里掏出气雾剂吸了起来。
症状缓解，他的脸憋得通红，然而笑容却不曾退去，两枚镶在嘴里的金牙笑得漏了出来，格外显眼。
-----------------
昏暗的大厅中，头顶缓慢旋转的风扇在地上投下移动的阴影。
“天堂与地狱”的核心区域中，奇拉笑着看着罗姆帮的人牵进来一个带着头罩的男人。
奇拉的手下和十数个穿着防弹西装的男人被聚集在屋子的大厅中，沿着中间的过道散成两排，每个人手中都拿着不同样式的刀斧。
罗姆帮的克劳斯牵着身后的男人，大摇大摆的从门口走了进来，克劳斯牵着的男人似乎还有些昏头，带着头套走路踉踉跄跄的。
“天堂与地狱”的入口处，排队检票的人群中一张短发亚裔面孔格外显眼。
轮到他走到夜总会入口，检票的门卫不由得对他多看了两眼。
短发男人拎着一个中型手提包，向门卫递出门票。
“袋子。”门卫指指男人的手提包。
“通融一下。”男人和善的笑笑，两只手指灵巧的夹着什么塞进了门卫的手里。
门卫笑了笑，把手踹进兜中。
总有这样的家伙，把自己的货带到“天堂与地狱”来卖，毕竟这里是柏林数一数二的销路，多少货都散的完。
门卫挥挥手把男人赶进门。
男人走进夜总会，找了个洗手间单间，反锁上门，拉开带来的手提包。
紧接着从里边抱出来一只昏迷的狗......
克劳斯牵着身后带着头套的男人径直来到了奇拉坐着的赌桌前，一脸不忿地向奇拉递上一封信。
肥胖的手掌接过信纸，脸上笑意愈浓。
三两眼看完信，奇拉抬头看着克劳斯：“请向你们的主事人传达我的话：我为此感到十分的荣幸，并期待与你们的再次合作！”
“我是克劳斯。”
克劳斯丢下一句没头没尾的话，转身离去。
见克劳斯走了，奇拉终于大声地笑起来，满身的肉跟着他的笑容颤抖：“传说中的芭芭雅嘎！”
“哈哈哈哈哈，简直就像过了个圣诞，是吧？”
大厅中奇拉的手下也跟着笑起来。
奇拉从赌桌上起身，小山般的身躯一颤一颤地走到被绑住的男人身前，伸手就要摘下男人的头套。
“你所谓的家人把你出卖了，威克先生。”
“我和侯爵都觉得那些哥萨克人丝毫不可靠，他们骨子里头流着背叛的肮脏血液！”
“很可惜没法和你赌上一把，侯爵说要尽快处理掉你”
大手抓上男人带着的头套，下一秒，一把拽下。
头套下露出一张黑人面孔，短发短须，眼皮微张，看起来不是很清醒。
这不是约翰·威克！
奇拉心里涌上一种被耍了的愤怒，双手扯起面前黑人的衣领，朝他大吼：“约翰·威克呢？”
话音未落，大厅的大门猛地被砸开，一道声音从门口传来：“我在这里。”
紧跟在这句话后边的是数个被扔进来的闪光弹。
闪光弹被扔进大厅，一时间大厅中烟雾四起，闪光弹爆开的强烈光线让夜晚昏暗的屋子中仿佛多出来一颗太阳。
大厅中顿时一片惨叫，奇拉的手下捂着自己的眼睛和耳朵像无头苍蝇一样乱窜。
门外，约翰·威克扔完闪光弹后捡起地上的AR15步枪，枪口指向大厅中，克劳斯站在约翰·威克的身后瞥了他一眼。
“我是克劳斯。”
又是这句奇怪的话语。话音刚落，克劳斯举起手枪，枪火朝广场上赶来的保安们四射。
大厅外，劲歌热舞，宛如天堂。
大厅内，残肢断臂，好似地狱。
-----------------
奇拉捂着屁股从主厅后门逃出来，或许这就是胖一点的好处，他屁股上中了一枪，但是完全没有伤到要害。
舞池中，劲歌热舞不停，一道肥胖的身影撞过人群，仿佛在迷醉的人群中划出一道界线。
终于有门卫听到主厅传来的声响，朝着这边聚集过来。
“奇拉·哈坎！”舞动的人群中突然传来一声大喊。
奇拉下意识转头看去，不过他很快意识到自己在逃命，又转过身去没命的奔逃。
梁安拿着手枪在人群中搜寻，刚刚奇拉那一回头已经暴露了他的位置。
“拦住他！”梁安一脸杀气，手中还拿着枪，很快就有门卫发现了他的不对劲，朝他靠过来。
梁安一手拨开人群，一手朝前开枪。
两枪身，一枪头，标准的莫桑比克射击法。冲过来的那个门卫应声倒地。
枪声在舞厅中响起，人群恍若未闻，依旧紧跟着节拍摇晃。
梁安路过倒下的门卫，俯身掏了掏他的兜。
两张钞票被抽了出来。
“还给我吧，反正你用不上了。”
奇拉拨开人群，左突右撞，然而人群中有什么东西比他快得多。
一道棕色的身影从地上跃起，直扑奇拉。
刚中了一枪的屁股现在又被猎狗赏了一口。
梁安穿过人群，追上了躺在地上惨叫的奇拉，他正被一只猎狗撕扯着下体。
梁安看了看这幅惨不忍睹的样子，对着奇拉摇了摇头，俯身想去摸摸猎狗的头。
“乖狗狗。”
狗子依旧没对奇拉松口，看着靠过来的梁安，嘴里发出低吼。
“啧，坏狗狗。”
两声枪响。